Ирина Гончарова
Дорогие друзья, я рада сообщить, что моя статья о Рустаме Хамдамове, известном российском кинорежиссёре, художнике и дизайнере по костюмам процитирована Нью-Йорк Таймс (ищите имя Khamdamov). И я рад выразить мою признательность моему другу Greg Smally за его помощь в написании статьи и месте, которое он для нее отвел на страницах его абсолютно фантастического сайта http://366weirdmoves.com/.
Статья по ссылке: .
Это уже второе цитирование статьи зарубежными масс медиа в этом году. Первый раз одна из берлинских газет писала о Хамдамове в свя зи с показом его фильмов в Берлине в июне м-це этого года, и тогда тоже была ссылка на мою статью на английском, самую пока полную во всем Интернете, как написали еще на другом сайте. :)
Саму статью вы можете прочесть здесь, на моей страничке на английском языке: Rustam Khamdamov: Impossible to Be Great .
Или на самом сайте:
Ссылки на зарубежные источники, судя по всему, не высвечиваются. Смотрите в самой статье здесь: http://www.proza.ru/2009/10/28/1288
Публикация моих переводов текстов Аттилио БЕРТОЛУЧЧИ в журнале КРЕЩАТИК: http://magazines.russ.ru/kreschatik/2012/2/b28.html
http://www.stihi.ru/2010/03/10/1216
Статья по ссылке: .
Это уже второе цитирование статьи зарубежными масс медиа в этом году. Первый раз одна из берлинских газет писала о Хамдамове в свя зи с показом его фильмов в Берлине в июне м-це этого года, и тогда тоже была ссылка на мою статью на английском, самую пока полную во всем Интернете, как написали еще на другом сайте. :)
Саму статью вы можете прочесть здесь, на моей страничке на английском языке: Rustam Khamdamov: Impossible to Be Great .
Или на самом сайте:
Ссылки на зарубежные источники, судя по всему, не высвечиваются. Смотрите в самой статье здесь: http://www.proza.ru/2009/10/28/1288
Публикация моих переводов текстов Аттилио БЕРТОЛУЧЧИ в журнале КРЕЩАТИК: http://magazines.russ.ru/kreschatik/2012/2/b28.html
http://www.stihi.ru/2010/03/10/1216
Произведений: 435
Получено рецензий: 215
Написано рецензий: 335
Читателей: 95511
Произведения
- Iз Ярослава Iвашкевича. In modo d una canzona - литературные переводы, 11.12.2010 15:04
- Iз Ярослава Iвашкевича. Пoдiл - литературные переводы, 11.12.2010 15:02
- Iз Ярослава Iвашкевича. Еротик - литературные переводы, 11.12.2010 15:01
- Iз Ярослава Iвашкевича. Липки навеснi - литературные переводы, 11.12.2010 14:58
- Iз Ярослава Iвашкевича. Серенада - литературные переводы, 11.12.2010 14:56
- Iз Ярослава Iвашкевича. Мапа погоди 1977 - литературные переводы, 17.09.2010 01:09
- Ярослав Iвашкевич. Гей, Вiтре Весняний - литературные переводы, 26.08.2010 18:10
- Iз Ярослава Iвашкевича. Зненацька постане лiто... - литературные переводы, 26.08.2010 18:11
- Iз Ярослава Iвашкевича. На цвинтарi в Сандомежi - литературные переводы, 26.08.2010 18:12
- Iз Ярослава Iвашкевича. Знов заплави, знов поля - литературные переводы, 26.08.2010 18:15
- Ярослав Iвашкевич. Травень - литературные переводы, 26.08.2010 18:17
- Ярослав Iвашкевич. Поштова карета - литературные переводы, 26.08.2010 18:18
- Ярослав Iвашкевич. Лисиця - литературные переводы, 26.08.2010 18:19
- Iз Ярослава Iвашкевича. З Книги ночi - литературные переводы, 21.08.2010 20:51
- Ярослав Iвашкевич Коли вже розтануть снiги - литературные переводы, 20.08.2010 16:45
- Ярослав Iвашкевич. Плеяди - литературные переводы, 15.08.2010 20:10
- Ярослав Iвашкевич. Святиня в Сегеще - литературные переводы, 15.08.2010 20:09
- Ярослав Iвашкевич. Вiтраж - литературные переводы, 15.08.2010 20:08
- Ярослав Iвашкевич. Вальс Брамса - литературные переводы, 15.08.2010 19:00
- Ярослав Iвашкевич. Осiнь у Варшавi - литературные переводы, 15.08.2010 15:37
- Ярослав Iвашкевич. Поневiряння - литературные переводы, 11.08.2010 23:12
- Ярослав Iвашкевич. То iмла iмлу запитала - литературные переводы, 11.08.2010 21:51
- Iз Ярослава Iвашкевича. Профанне кохання - литературные переводы, 10.08.2010 20:59
- Iз Ярослава Iвашкевича. До того, як весна постане - литературные переводы, 10.08.2010 20:57
- Ярослав Iвашкевич. I день не день, i нiч не нiч - литературные переводы, 10.08.2010 02:25
- Ярослав Iвашкевич. Лiлiт - литературные переводы, 09.08.2010 03:12
- Умберто Саба. Девчонки - литературные переводы, 13.08.2010 20:33
- Умберто Саба. Меланхолия - литературные переводы, 13.08.2010 18:04
- Умберто Саба-Поли. Козел - литературные переводы, 10.08.2010 20:54
- Умберто Саба-Поли. Милан С признательностью - литературные переводы, 10.08.2010 20:56
- Джузеппе Унгаретти. Июль - литературные переводы, 02.06.2010 20:44
- Джузеппе Унгаретти. Голубка - литературные переводы, 02.06.2010 16:15
- Джузеппе Унгаретти. Остров - литературные переводы, 02.06.2010 15:31
- Джузеппе Унгаретти. Haiku - литературные переводы, 02.06.2010 00:40
- Джузеппе Унгаретти. Ландыш - литературные переводы, 01.06.2010 19:49
- Джузеппе Унгаретти. Я - живое существо - литературные переводы, 31.05.2010 22:25
- Джузеппе Унгаретти. Утро - литературные переводы, 31.05.2010 22:24
- Джузеппе Унгаретти. Тщета - литературные переводы, 31.05.2010 22:23
- Джузеппе Унгаретти. Рождество - литературные переводы, 29.05.2010 00:06
- Джузеппе Унгаретти. Чувство времени - литературные переводы, 29.05.2010 00:00
- Джузеппе Унгаретти. Агония - литературные переводы, 28.05.2010 23:58
- Джузеппе Унгаретти. О ночь - литературные переводы, 28.05.2010 23:54
- Джузеппе Унгаретти. Сон - литературные переводы, 28.05.2010 23:53
- Джузеппе Унгаретти. Похороненный порт - литературные переводы, 28.05.2010 23:51
- Джузеппе Унгаретти. Пожизненно осужденный - литературные переводы, 28.05.2010 23:49
- Дилан Томас. В Солнца Вращении - литературные переводы, 31.05.2010 22:42
- Дилан Томас. Когда колибри косточка сожмется - литературные переводы, 31.05.2010 22:40
- Дилан Томас. Я должен лечь - литературные переводы, 25.04.2010 07:42
- Дилан Томас. Кто ты такой - литературные переводы, 25.04.2010 07:40
- Филип Ларкин. Приезд - литературные переводы, 10.08.2010 20:52
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-183
Переводы (2)
Избранные авторы:
Рис Крейси, Мерче, Джанни, Эдуард Резник, Борис Тененбаум, Фима Жиганец, Зоран Питич, Аль Морунов, Лариса Неделяева, Арье Ротман, Айра Дж Морис, Анна Польская, Братья Кузьминские, Федор Кузьминский, Ирина Батакова, Виктор Ярвит, Иван Дриан, Братья Стояловы, Дан Берг, Ярослав Вал, Константин Белопотапов, Петр Капулянский, Ян Гамарник, Лали-Наталия Гончарова, Геннадий Казакевич, Амаль Раф, Влад Вол, Князь Процент, Гордей Сапожников, Койфман Валерий, Владимир Руссь, Лалибела Ольга, Наталья Гвелесиани Годарова, Сергей Евин, Римма Лавочкина, Влад Каганов