Вячеслав Чистяков
Произведений: 185
Получено рецензий: 176
Написано рецензий: 87
Читателей: 48535
Произведения
- Элизабет Спайрс. Оушен Сити, ранняя весна. Перевод - литературные переводы, 05.07.2024 15:23
- Эдвард Каммингс. Благодарность Богу. Перевод - литературные переводы, 26.02.2024 07:39
- Эдвард Каммингс. Так не было со мной. Перевод - литературные переводы, 17.02.2024 08:46
- Джеймс Лоуэлл. Легенда племени Чиппева. Перевод - литературные переводы, 19.12.2023 07:04
- Сара Пьятт. Затянувшаяся помолвка. Перевод - литературные переводы, 12.06.2023 06:39
- Эдвин Робинсон. Дом на холме. Перевод - литературные переводы, 03.03.2023 07:27
- Роберт Фрост. Восстановление стены. Перевод - литературные переводы, 06.08.2023 11:55
- Роберт Фрост. Пеночка-трещотка. Перевод - литературные переводы, 01.09.2023 08:54
- Оливер Холмс. Разумная достаточность. Перевод - литературные переводы, 02.07.2023 08:03
- Сара Тиздейл. Пусть забудется. Перевод - литературные переводы, 24.07.2023 06:11
- Сара Тиздейл. Бартер. Перевод с английского языка - литературные переводы, 23.07.2023 07:53
- Сара Тиздейл. Старая дева. Перевод - литературные переводы, 07.08.2023 07:10
- Уистен Хью Оден. Musee des Beaux Arts. Перевод - литературные переводы, 26.02.2023 07:08
- Уолт Уитмен. Бейте, барабаны. Перевод - литературные переводы, 16.03.2023 08:20
- Уолт Уитмен. Подводный мир. Перевод - литературные переводы, 05.10.2023 07:19
- Уолт Уитмен. Я видел дуб могучий. Перевод - литературные переводы, 16.12.2022 08:14
- Карл Сэндберг. Рыжеволосая кассирша. Перевод - литературные переводы, 29.11.2019 07:28
- Карл Сэндберг. Разговор с хижиной. Перевод - литературные переводы, 06.11.2019 07:14
- Карл Сэндберг. Взгляд на вчерашний день. Перевод - литературные переводы, 06.11.2019 10:09
- Томас Стернз Элиот. Утро у окна. Перевод - литературные переводы, 13.11.2021 05:58
- Луис Симпсон. Поляна. Перевод - литературные переводы, 25.07.2022 10:12
- Саймон Ортис. Красивая женщина. Перевод - литературные переводы, 05.03.2022 09:24
- Саймон Ортис. Границы жизни. Перевод - литературные переводы, 06.11.2021 07:06
- Раймонд Карвер. Фотография. Перевод - литературные переводы, 08.02.2021 10:32
- Раймонд Карвер. Счастье. Перевод - литературные переводы, 05.02.2021 09:03
- Томас Лакс. Семейное фото у ёлки. Перевод - литературные переводы, 23.06.2020 07:28
- Эдгар Гест. Это нельзя было сделать. Перевод - литературные переводы, 13.01.2020 10:39
- Эдгар Гест Edgar A. Guest Отец - литературные переводы, 12.04.2011 09:17
- Наоми Шихаб Най. Просили не забывать. Перевод - литературные переводы, 20.08.2021 06:24
- Наоми Шихаб Най. Известность. Перевод - литературные переводы, 22.08.2021 06:05
- Наоми Шихаб Най. Черепашья святыня. Перевод - литературные переводы, 21.03.2021 06:00
- Роберт Хейден. Те зимние воскресенья. Перевод - литературные переводы, 02.05.2019 06:24
- Сильвия Плат. Зеркало. Перевод на русский язык - литературные переводы, 14.03.2018 07:52
- Эдвин Робинсон. Клиф Клингенхаген. Перевод - литературные переводы, 25.08.2014 07:33
- Рита Дав. Отпуск. Перевод с английского - литературные переводы, 10.02.2020 08:08
- Артур Гитерман. Загородное гнездышко - литературные переводы, 29.05.2012 15:44
- Джеймс Райт. В гамаке. Перевод - литературные переводы, 01.03.2014 16:16
- Чарльз Буковски. Занавес. Перевод с английского - литературные переводы, 08.05.2020 06:07
- Уоллес Стивенс. Прощанье с Флоридой. Перевод - литературные переводы, 23.12.2019 10:37
- Эдна Миллей. Древний жест. Перевод с английского - литературные переводы, 09.06.2022 06:11
- Леонард Коэн. Ожидание чуда. Перевод - литературные переводы, 24.02.2019 13:41
- Уильям Карлос Уильямс. Икарус Брейгеля. Перевод - литературные переводы, 26.02.2023 07:11
- Уильям Карлос Уильямс. Цветы у моря. Перевод - литературные переводы, 27.01.2023 09:24
- Уильям Карлос Уильямс. Приближенье зимы. Перевод - литературные переводы, 19.07.2021 05:53
- Уильям Карлос Уильямс. Пастораль. Перевод - литературные переводы, 06.12.2021 05:44
- Уильям Карлос Уильямс. Зимние деревья. Перевод - литературные переводы, 17.12.2021 09:11
- Эзра Паунд. Дальнейшие наставления. Перевод - литературные переводы, 27.05.2022 12:33
- Эзра Паунд. Portrait d une Femme. Перевод - литературные переводы, 30.05.2022 10:43